1 00:00:32,540 --> 00:00:33,540 Xiang 2 00:00:33,920 --> 00:00:34,920 ¿Captaste algún pez? 3 00:00:39,170 --> 00:00:41,330 ¡Mirar! ¡Tengo uno! 4 00:00:43,210 --> 00:00:44,646 Has pisoteado todas las plántulas de arroz. 5 00:00:44,670 --> 00:00:45,830 Ahora volveremos a pasar hambre. 6 00:00:52,420 --> 00:00:54,210 ¡Esta noche comeremos sopa de pescado! 7 00:01:03,460 --> 00:01:04,460 ¡Vamos! 8 00:01:08,500 --> 00:01:09,250 ¡Shisan! 9 00:01:09,460 --> 00:01:10,936 ¡Apurarse! ¡Vuelve ahora! 10 00:01:10,960 --> 00:01:12,539 ¡Algo anda mal en tu casa! 11 00:01:28,039 --> 00:01:29,056 -¡Fu! -¡Chenfu! 12 00:01:29,080 --> 00:01:30,080 ¡Detener! 13 00:01:31,000 --> 00:01:31,556 ¿Estás bien? 14 00:01:31,580 --> 00:01:32,580 -¡Padre! -¡Chen Fu! 15 00:01:32,670 --> 00:01:34,080 Maestro Wu, ¿qué estás haciendo? 16 00:01:34,500 --> 00:01:36,306 Le debes el dinero a los Zhao. 17 00:01:36,330 --> 00:01:38,250 Tres meses de retraso, sin intereses pagados. 18 00:01:38,630 --> 00:01:39,789 Esto es sólo una advertencia. 19 00:01:39,920 --> 00:01:41,130 Si aún no pagas 20 00:01:41,250 --> 00:01:42,830 Quemaré tu casa. 21 00:01:43,289 --> 00:01:44,289 ¿Cómo te atreves? 22 00:01:44,880 --> 00:01:45,539 ¡Maestro Wu! 23 00:01:45,710 --> 00:01:46,226 Fu. 24 00:01:46,250 --> 00:01:47,250 Maestro Wu. 25 00:01:47,330 --> 00:01:48,330 ¡Mover! 26 00:01:48,380 --> 00:01:49,080 ¡Fuera de mi camino! 27 00:01:49,380 --> 00:01:50,380 ¡Padre! 28 00:01:55,170 --> 00:01:57,170 Entonces todavía estás lisiado. 29 00:01:58,170 --> 00:01:59,250 Te daré tres días. 30 00:02:00,040 --> 00:02:01,056 Si aún no puedes pagar 31 00:02:01,080 --> 00:02:02,356 Tu esposa y tu hija ser enviado a la mansión Zhao 32 00:02:02,380 --> 00:02:03,357 como esclavos. 33 00:02:03,381 --> 00:02:04,896 ¡Y dejarás la ciudad de Jiulong para siempre! 34 00:02:04,920 --> 00:02:05,960 ¡No te tengo miedo! 35 00:02:06,500 --> 00:02:07,500 ¡Yun Niang! 36 00:02:07,580 --> 00:02:08,580 Yun Niang. 37 00:02:12,130 --> 00:02:14,580 Si no tienes el dinero en tres días 38 00:02:15,080 --> 00:02:20,170 tú y la chica lo harán convertirse en esclavos de la mansión Zhao. 39 00:02:25,380 --> 00:02:26,380 ¡Vamos! 40 00:02:30,540 --> 00:02:32,290 ¡Madre! 41 00:02:34,079 --> 00:02:36,040 Esposa e hija vendidas como esclavas. 42 00:02:37,630 --> 00:02:38,630 ¡Yunniang! 43 00:02:40,250 --> 00:02:41,250 Ir. 44 00:02:43,790 --> 00:02:45,040 Padre. 45 00:03:26,170 --> 00:03:27,530 Usemos el viejo por ahora. 46 00:03:27,880 --> 00:03:30,420 y hacer un par nuevo cuando tengamos dinero. 47 00:03:39,210 --> 00:03:40,630 ¿Cuánto debemos todavía? 48 00:03:43,630 --> 00:03:44,630 pagué.. 49 00:03:45,500 --> 00:03:46,500 Pagué una parte. 50 00:03:47,880 --> 00:03:49,896 De lo contrario, ¿cómo compraríamos piensos y semillas? 51 00:03:49,920 --> 00:03:51,040 y medicinas para Chen Xiang. 52 00:03:51,079 --> 00:03:53,500 Mantener alimentada a la familia o pagar la deuda. 53 00:03:53,790 --> 00:03:55,210 Yo... tuve que tomar una decisión. 54 00:03:59,630 --> 00:04:01,580 Deberías haberlo discutido conmigo. 55 00:04:06,420 --> 00:04:07,420 Yun Niang. 56 00:04:09,540 --> 00:04:12,290 No te preocupes. Encontraré una manera. 57 00:04:13,130 --> 00:04:14,170 Déjamelo todo a mí. 58 00:04:30,750 --> 00:04:32,290 Fu, ¿qué estás haciendo? 59 00:04:32,380 --> 00:04:33,056 -¿Qué estás haciendo con...? -¡Mamá! 60 00:04:33,080 --> 00:04:33,830 No me detengas. 61 00:04:34,080 --> 00:04:34,670 Fu. 62 00:04:34,880 --> 00:04:35,960 ¡¿Qué intentas hacer?! 63 00:04:37,670 --> 00:04:38,670 Fu. 64 00:04:39,170 --> 00:04:40,170 ¡Fu! 65 00:05:07,960 --> 00:05:08,960 ¡Hermano Su! 66 00:05:09,170 --> 00:05:10,170 ¡Hermano! 67 00:05:12,710 --> 00:05:14,710 Si vuelves a asustar a mis mariposas 68 00:05:16,460 --> 00:05:19,000 no será tinta la que corra por tu cuello, pero sangre. 69 00:05:20,170 --> 00:05:21,380 El oro y la plata de Zhao Jiulang 70 00:05:21,420 --> 00:05:23,540 ¿Eso puede volver a comprar mis mariposas? 71 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 una vez dijiste 72 00:05:26,130 --> 00:05:28,380 Es justo aceptar la riqueza mal habida. 73 00:05:29,420 --> 00:05:31,000 Un carro lleno de oro y plata. 74 00:05:32,080 --> 00:05:33,580 Zhao Jiulang contratado 75 00:05:33,830 --> 00:05:35,710 los mejores guardias de carretera desde Mianzhou para escoltarlo. 76 00:05:36,170 --> 00:05:37,806 Hu Liu y Ye Lizi lideran el equipo. 77 00:05:37,830 --> 00:05:38,960 Equipado con ballestas. 78 00:05:41,710 --> 00:05:42,750 Tú, vete a casa. 79 00:05:42,960 --> 00:05:43,960 ¿Ir a casa? 80 00:05:44,460 --> 00:05:45,516 Regresa y solo mira 81 00:05:45,540 --> 00:05:47,060 ¿Mi hermana queda atada para pagar la deuda? 82 00:05:48,500 --> 00:05:49,646 ¡Tienes miedo de Zhao Jiulang! 83 00:05:49,670 --> 00:05:50,670 ¡No tengo miedo! 84 00:05:51,000 --> 00:05:52,130 Quiero que lo sepan. 85 00:05:52,170 --> 00:05:53,540 No todos los Chen son cobardes. 86 00:05:54,670 --> 00:05:55,647 ¿A quién llamas cobarde? 87 00:05:55,671 --> 00:05:57,880 Tú, Chen Shisan. 88 00:06:01,330 --> 00:06:03,130 Nunca seré como tú. 89 00:06:04,330 --> 00:06:05,330 ¡Fu! 90 00:06:06,130 --> 00:06:07,170 ¡Detente ahí mismo! 91 00:06:11,380 --> 00:06:12,380 Papá. 92 00:06:13,540 --> 00:06:14,540 Papá. 93 00:06:14,960 --> 00:06:15,960 Papá. 94 00:06:17,290 --> 00:06:18,540 Con ese pequeño ingenio tuyo 95 00:06:19,290 --> 00:06:20,610 Ir allí haría que te mataran. 96 00:06:25,080 --> 00:06:26,080 Esta espada 97 00:06:27,000 --> 00:06:28,330 no fue hecho para eso. 98 00:06:34,630 --> 00:06:35,630 Mantente alerta. 99 00:06:44,920 --> 00:06:48,210 Sólo los perros salvajes se esconden y nunca mostrar la cara. 100 00:07:13,880 --> 00:07:14,540 Papá. 101 00:07:14,580 --> 00:07:15,740 Es el bandido de túnica blanca. 102 00:07:26,960 --> 00:07:27,710 hermanos 103 00:07:27,750 --> 00:07:29,080 ¡Luchemos juntos para salir adelante! 104 00:07:56,710 --> 00:07:58,270 Parece que todos sirvieron en el ejército. 105 00:07:58,380 --> 00:07:59,380 Todos luchadores duros. 106 00:08:14,330 --> 00:08:14,960 Hu Liu. 107 00:08:15,290 --> 00:08:16,880 Sé que eras un soldado de Longyou. 108 00:08:17,290 --> 00:08:19,290 Suelta tu espada y te perdonaré. 109 00:08:21,170 --> 00:08:22,850 Tener más hombres no garantiza la victoria. 110 00:08:58,460 --> 00:08:59,460 Muchos de ellos, 111 00:09:00,040 --> 00:09:01,720 El bandido de túnica blanca podría estar en peligro. 112 00:09:02,790 --> 00:09:03,460 No necesariamente. 113 00:09:03,790 --> 00:09:05,550 El esta fingiendo ser débil para atraerlos, 114 00:09:05,830 --> 00:09:07,226 luego elimínelos una vez que se reúnan. 115 00:09:07,250 --> 00:09:07,806 Vámonos a casa. 116 00:09:07,830 --> 00:09:08,766 ¡Date prisa, muévete! 117 00:09:08,790 --> 00:09:09,106 DE ACUERDO. 118 00:09:09,130 --> 00:09:10,130 ¡Ir! 119 00:09:11,040 --> 00:09:12,500 No vengas aquí. 120 00:09:41,540 --> 00:09:42,960 Que buena espada. 121 00:09:56,290 --> 00:09:56,920 Papá. 122 00:09:57,130 --> 00:09:58,766 Este oro es suficiente para pagar nuestras deudas. 123 00:09:58,790 --> 00:10:00,390 ¿Quién dijo que estamos usando esto para pagar deudas? 124 00:10:04,000 --> 00:10:05,516 ¡Hermano, el carro está lleno de oro! 125 00:10:05,540 --> 00:10:06,540 Tómalo. 126 00:10:07,080 --> 00:10:08,130 Devuélveme mi espada. 127 00:10:09,580 --> 00:10:10,557 lo pague, 128 00:10:10,581 --> 00:10:11,790 entonces la espada es mía, 129 00:10:11,960 --> 00:10:13,760 a menos que tengas las agallas para recuperarlo. 130 00:10:14,080 --> 00:10:15,540 Esta espada lo significa todo para mí. 131 00:10:17,540 --> 00:10:17,897 Padre. 132 00:10:17,921 --> 00:10:19,000 Por favor, devuélvemelo. 133 00:10:20,670 --> 00:10:22,170 Ésta es la espada del general Gao. 134 00:10:23,210 --> 00:10:24,556 Tú, un granjero lisiado. 135 00:10:24,580 --> 00:10:25,790 ¿Qué utilidad le tienes? 136 00:10:30,540 --> 00:10:31,540 Ayúdame. 137 00:10:33,670 --> 00:10:34,830 Sálvame. 138 00:10:37,580 --> 00:10:39,460 Llévame con Zhao Jiulang. 139 00:10:39,830 --> 00:10:41,080 Serás bien recompensado. 140 00:10:41,540 --> 00:10:42,540 Papá. 141 00:10:43,250 --> 00:10:44,250 ¿Deberíamos tenerlo? 142 00:10:52,080 --> 00:10:53,080 ¿Qué hora es? 143 00:10:53,540 --> 00:10:54,670 Es media tarde. 144 00:10:55,460 --> 00:10:58,080 Quizás los guardias de la carretera se retrasaron. 145 00:11:00,580 --> 00:11:01,920 Hu Liu de Mianzhou, 146 00:11:02,170 --> 00:11:03,290 Diez taels más. 147 00:11:03,670 --> 00:11:06,540 Un nombre muy conocido en el inframundo. 148 00:11:12,420 --> 00:11:13,016 Informes, Maestro. 149 00:11:13,040 --> 00:11:13,750 El oro y la plata fueron robados. 150 00:11:13,790 --> 00:11:15,250 por los hombres bandidos vestidos de blanco. 151 00:11:17,040 --> 00:11:17,920 ¿Dónde ocurrió? 152 00:11:17,960 --> 00:11:18,960 En la montaña Jiulong. 153 00:11:19,000 --> 00:11:20,000 Maestro, 154 00:11:20,040 --> 00:11:20,977 ¿Quién es exactamente este? 155 00:11:21,001 --> 00:11:22,500 ¿Bandido de túnica blanca? 156 00:11:24,250 --> 00:11:26,080 Un jefe bandido que escribe poesía. 157 00:11:38,540 --> 00:11:40,960 Dicen Zhao Jiulang también dirige negocios en el extranjero, 158 00:11:41,290 --> 00:11:43,670 vender esclavos Kunlun a los nobles de Chang'An. 159 00:11:44,580 --> 00:11:46,420 Su mansión está llena de tesoros. 160 00:11:46,960 --> 00:11:47,960 Este pedacito de plata 161 00:11:48,250 --> 00:11:49,266 apenas vale la pena mencionarlo. 162 00:11:49,290 --> 00:11:50,290 Brillante. 163 00:11:50,960 --> 00:11:52,080 Saca al tigre de su guarida. 164 00:12:02,790 --> 00:12:03,790 Hermano. 165 00:12:03,960 --> 00:12:05,016 ¿Qué pasa con la familia Zhao? 166 00:12:05,040 --> 00:12:06,040 ¿Los matamos? 167 00:12:06,920 --> 00:12:07,920 Déjalos ir. 168 00:12:07,960 --> 00:12:09,710 Nunca mato a personas desarmadas. 169 00:12:11,960 --> 00:12:13,710 Él... Él es... 170 00:12:26,830 --> 00:12:27,460 Papá. 171 00:12:27,830 --> 00:12:29,500 Ese oro es suficiente para pagar nuestras deudas. 172 00:12:32,290 --> 00:12:34,290 Ese oro no somos nosotros. 173 00:12:35,580 --> 00:12:37,500 Nos lo dio el bandido vestido de blanco. 174 00:12:37,630 --> 00:12:38,630 Tomó la espada. 175 00:12:39,210 --> 00:12:40,210 recuerda 176 00:12:40,710 --> 00:12:41,960 Nunca aceptes riquezas mal habidas. 177 00:12:42,290 --> 00:12:44,540 Mejor tener sed que beber del manantial de un ladrón. 178 00:12:46,380 --> 00:12:48,140 debería haberte enviado a una escuela hace mucho tiempo. 179 00:13:04,130 --> 00:13:07,290 ¿Fuiste tú quien avisó? el bandido vestido de blanco. 180 00:13:08,330 --> 00:13:09,016 No, no fui yo. 181 00:13:09,040 --> 00:13:10,040 ¡Detener! 182 00:13:10,330 --> 00:13:11,570 Él no tiene nada que ver con esto. 183 00:13:12,000 --> 00:13:13,460 Él me salvó. 184 00:13:17,960 --> 00:13:19,170 Fuiste tú quien lo salvó. 185 00:13:24,330 --> 00:13:25,330 Maestro Zhao. 186 00:13:25,580 --> 00:13:26,710 el dinero que te debo 187 00:13:27,710 --> 00:13:29,186 ¿podrías darme unos días más de gracia? 188 00:13:29,210 --> 00:13:30,210 Chen Shisan. 189 00:13:30,750 --> 00:13:32,750 Te di mi mejor campo. 190 00:13:33,040 --> 00:13:34,556 Sin embargo, todavía no puedes ni siquiera pagar los intereses. 191 00:13:34,580 --> 00:13:35,580 Jiulang. 192 00:13:35,880 --> 00:13:36,880 Lo que te debo. 193 00:13:37,250 --> 00:13:40,330 No te faltaré ni una sola moneda. 194 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 Bien. 195 00:13:42,250 --> 00:13:43,500 Te daré cinco días más. 196 00:13:44,000 --> 00:13:45,710 Si aún no pagas, 197 00:13:47,960 --> 00:13:49,356 tu esposa e hijas serán esclavizadas 198 00:13:49,380 --> 00:13:50,380 durante tres años. 199 00:13:51,000 --> 00:13:52,130 Una deuda es una deuda. 200 00:13:52,830 --> 00:13:54,590 Yo, Chen Shisan, lo haré Nunca rompas mi promesa. 201 00:13:55,540 --> 00:13:56,540 Estaré esperando. 202 00:13:58,290 --> 00:13:59,290 Hu Liu. 203 00:13:59,500 --> 00:14:00,750 ¿Qué pasó? 204 00:14:01,130 --> 00:14:02,960 Es el bandido vestido de blanco. 205 00:14:03,710 --> 00:14:05,130 Es extremadamente hábil. 206 00:14:06,460 --> 00:14:07,460 Esta vez. 207 00:14:08,040 --> 00:14:09,960 Yo... realmente me superaron esta vez. 208 00:14:11,580 --> 00:14:12,306 Informes, Maestro. 209 00:14:12,330 --> 00:14:13,147 Han robado el oro y la plata. 210 00:14:13,171 --> 00:14:15,080 Fue hecho por el Los hombres del bandido de túnica blanca. 211 00:14:20,750 --> 00:14:22,670 ¿Dónde está el espadachín? ¿Quién entregó el mensaje? 212 00:14:23,580 --> 00:14:24,580 Esto no es bueno. 213 00:14:28,080 --> 00:14:29,170 Separémonos por ahora. 214 00:14:30,130 --> 00:14:31,500 La vida es tan corta como el rocío de la mañana. 215 00:14:31,580 --> 00:14:32,790 Disfrútalo mientras dure. 216 00:14:33,500 --> 00:14:34,500 Hermano, querido hermano. 217 00:14:34,960 --> 00:14:36,120 Si surge otro buen trabajo. 218 00:14:36,170 --> 00:14:37,170 Misma señal que antes. 219 00:14:45,330 --> 00:14:53,330 El río Amarillo sube hasta las nubes, 220 00:14:54,630 --> 00:15:02,630 Se alza una fortaleza solitaria en medio de imponentes montañas. 221 00:15:03,130 --> 00:15:10,460 ¿Por qué los Qiang ¿La flauta llora por el sauce? 222 00:15:10,540 --> 00:15:12,396 El bandido de túnica blanca no es un hombre común y corriente. 223 00:15:12,420 --> 00:15:13,187 Extremadamente hábil. 224 00:15:13,211 --> 00:15:14,880 Sea cauteloso y no actúe precipitadamente. 225 00:15:14,920 --> 00:15:15,727 Hermanos. 226 00:15:15,751 --> 00:15:16,960 Ustedes dos diríjanse a la puerta trasera. 227 00:15:17,130 --> 00:15:17,670 Hermano Jiu. 228 00:15:17,710 --> 00:15:19,210 Lleva a los hombres al muro este. 229 00:15:19,830 --> 00:15:20,990 Hay acantilados al oeste. 230 00:15:21,210 --> 00:15:22,250 Seguramente no podrá escapar. 231 00:15:29,580 --> 00:15:30,580 Zhao Jiulang. 232 00:15:31,290 --> 00:15:32,290 ¿Qué estás haciendo? 233 00:15:32,670 --> 00:15:33,397 Comandante Zhang. 234 00:15:33,421 --> 00:15:34,726 Me temo que te faltan hombres. 235 00:15:34,750 --> 00:15:35,960 Con una demostración de fuerza tan grande. 236 00:15:36,130 --> 00:15:37,610 ¿No tienes miedo de asustarlo? 237 00:15:37,710 --> 00:15:38,936 Si tocas la pipa así, 238 00:15:38,960 --> 00:15:40,200 el significado sería diferente. 239 00:15:52,880 --> 00:15:53,960 Eso es todo. 240 00:15:54,080 --> 00:15:55,017 Cantando "Liangzhou Ci" 241 00:15:55,041 --> 00:15:56,561 Es como beber hielo y masticar nieve. 242 00:15:56,790 --> 00:15:58,830 Lo que tragas te hiela hasta la médula. 243 00:15:58,880 --> 00:16:01,710 Sin embargo, exhalas se convierte en nubes y niebla. 244 00:16:13,380 --> 00:16:13,936 Su Huan. 245 00:16:13,960 --> 00:16:14,960 Ninguno de ustedes se mueve. 246 00:16:20,460 --> 00:16:21,700 Fuera de la ventana hay acantilados. 247 00:16:22,040 --> 00:16:24,380 Salta, si no tienes miedo a morir. 248 00:16:24,750 --> 00:16:25,750 ¿Saltar? 249 00:16:27,330 --> 00:16:29,670 Tu sangre alimentará mi flecha primero. 250 00:16:29,960 --> 00:16:30,960 Comandante Zhang. 251 00:16:31,130 --> 00:16:31,977 Siempre podremos atraparlos de nuevo. 252 00:16:32,001 --> 00:16:33,330 Pero primero hay que salvar mi vida. 253 00:16:41,670 --> 00:16:42,670 Chen Shisan. 254 00:16:43,790 --> 00:16:44,790 ¿Dónde está mi espada? 255 00:16:47,130 --> 00:16:48,540 Tropas Longyou del general Gao. 256 00:16:49,210 --> 00:16:50,766 Es especialmente bueno escalando. paredes y escalar paredes. 257 00:16:50,790 --> 00:16:52,830 Los acantilados fuera del La ventana no puede detenerte. 258 00:16:53,460 --> 00:16:54,630 ¿Dónde está mi espada? 259 00:17:03,960 --> 00:17:05,790 Tu dinero, regresa a su legítimo dueño. 260 00:17:06,250 --> 00:17:07,250 ¡Guardias! 261 00:17:07,329 --> 00:17:08,529 Llévenlo de regreso al pozo Bulinag. 262 00:17:13,130 --> 00:17:14,380 Primero tengo preguntas para él. 263 00:17:15,579 --> 00:17:16,436 Eso puede esperar. 264 00:17:16,460 --> 00:17:17,460 Llévatelo. 265 00:17:18,170 --> 00:17:19,170 Mover. 266 00:17:20,130 --> 00:17:21,130 Chen Shisan. 267 00:17:21,670 --> 00:17:23,226 Aunque hoy salvaste mi vida. 268 00:17:23,250 --> 00:17:24,579 Pero los negocios son los negocios. 269 00:17:24,630 --> 00:17:26,920 Lo que me debes, tienes que pagarlo. 270 00:17:27,079 --> 00:17:29,420 Una deuda debe ser saldada. 271 00:17:30,130 --> 00:17:31,850 Los quince taels serán devueltos en su totalidad. 272 00:17:32,670 --> 00:17:33,670 Bien. 273 00:17:41,000 --> 00:17:45,306 Una fortaleza solitaria se alza entre montañas de 274 00:17:45,330 --> 00:17:49,040 diez mil brazas. 275 00:17:50,080 --> 00:17:57,210 ¿Por qué los Qiang flauta llorar los sauces? 276 00:17:57,250 --> 00:17:58,850 Carta oficial de la Corte Imperial. 277 00:17:59,380 --> 00:18:01,646 Su Huan está acusado de traición. 278 00:18:01,670 --> 00:18:03,476 Nos ordenó escoltarlo hasta el paso de Baima. 279 00:18:03,500 --> 00:18:05,880 donde el oficial de guarnición lo entregará a Chang'An 280 00:18:06,380 --> 00:18:07,726 para juicio y ejecución 281 00:18:07,750 --> 00:18:08,766 por el Ministerio de Justicia. 282 00:18:08,790 --> 00:18:09,896 Hasta el paso de Baima. 283 00:18:09,920 --> 00:18:10,920 Viaje de tres días. 284 00:18:11,080 --> 00:18:13,160 Los caminos son traicioneros y plagado de bandidos. 285 00:18:13,420 --> 00:18:14,476 escoltándolo allí 286 00:18:14,500 --> 00:18:16,180 Sería como entrar en las fauces de un tigre. 287 00:18:28,580 --> 00:18:30,130 Podrías dejarme ir ahora 288 00:18:30,500 --> 00:18:33,210 para obtener algo de dinero de mis hombres a cambio. 289 00:18:34,130 --> 00:18:35,130 De lo contrario. 290 00:18:36,130 --> 00:18:38,380 Mis propios hombres vendrán a buscarme. 291 00:18:40,210 --> 00:18:42,936 Una ciudad solitaria. 292 00:18:42,960 --> 00:18:44,130 Tenemos que hacerlo rápido. 293 00:18:44,630 --> 00:18:45,630 publicar un aviso 294 00:18:45,830 --> 00:18:47,510 Ofrece una gran recompensa por reclutar espadachines. 295 00:18:49,080 --> 00:18:50,080 Hacerse a un lado. 296 00:18:50,880 --> 00:18:51,880 Quiero sentir el sol. 297 00:18:51,920 --> 00:18:52,920 Sí. 298 00:18:59,130 --> 00:18:59,790 Jiulang. 299 00:19:00,130 --> 00:19:02,420 La Corte Imperial emitió un aviso para reclutar espadachines. 300 00:19:02,750 --> 00:19:05,580 Para escoltar a Su Huan al paso de Baima. 301 00:19:06,540 --> 00:19:07,580 Paso de Baima. 302 00:19:08,000 --> 00:19:10,170 Su Huan es un buscado criminal de la Corte Imperial. 303 00:19:10,750 --> 00:19:13,080 Acompañado por la Prefectura Guardián de los malhechores. 304 00:19:13,250 --> 00:19:14,250 Me temo que. 305 00:19:15,080 --> 00:19:17,330 Lleva a dos hombres para encontrar a Zhang Wei. 306 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 Díselo. 307 00:19:19,380 --> 00:19:21,420 Ofrecemos ayuda sin cargo. 308 00:19:21,460 --> 00:19:23,000 ¿Ayudarlo sin cargo? 309 00:19:23,580 --> 00:19:25,710 Solo así se podrá hacer hablar a Su Huanto. 310 00:19:26,670 --> 00:19:28,380 Y revela dónde está el tesoro. 311 00:19:29,960 --> 00:19:31,210 Entonces encuentra una oportunidad. 312 00:19:32,130 --> 00:19:33,580 Mata a Su Hwan. 313 00:19:42,920 --> 00:19:43,920 Quince taeles. 314 00:19:47,710 --> 00:19:48,710 Quince taeles. 315 00:19:51,000 --> 00:19:52,106 Papá quiero ir. 316 00:19:52,130 --> 00:19:52,710 Disparates. 317 00:19:52,750 --> 00:19:53,750 Papá. 318 00:19:54,210 --> 00:19:55,210 Ir a casa. 319 00:19:55,500 --> 00:19:56,477 No, no lo haré. 320 00:19:56,501 --> 00:19:57,936 este dinero es suficiente para que podamos pagar nuestras deudas. 321 00:19:57,960 --> 00:19:58,500 Papá. 322 00:19:58,630 --> 00:19:59,556 ¿Qué deuda? 323 00:19:59,580 --> 00:20:00,580 Vete a casa ahora. 324 00:20:25,920 --> 00:20:27,130 Qué estás haciendo aquí. 325 00:20:27,540 --> 00:20:28,660 Estoy aquí para responder la llamada. 326 00:20:30,750 --> 00:20:32,106 ¿Responder la llamada? 327 00:20:32,130 --> 00:20:33,130 Sólo él. 328 00:20:36,420 --> 00:20:38,380 Esto requiere firmar un acuerdo de vida o muerte. 329 00:20:39,080 --> 00:20:40,460 Tienes esposa e hijos. 330 00:20:41,170 --> 00:20:42,250 Piénselo dos veces. 331 00:20:43,040 --> 00:20:44,040 Firmar. 332 00:20:46,630 --> 00:20:47,630 ¿Por qué arriesgar tu vida? 333 00:20:48,330 --> 00:20:49,460 Pagar deudas. 334 00:20:50,380 --> 00:20:51,187 Pagar. 335 00:20:51,211 --> 00:20:52,516 ¿Estás mordiendo el anzuelo? 336 00:20:52,540 --> 00:20:53,726 Eres una responsabilidad 337 00:20:53,750 --> 00:20:54,880 ¡Lo suficientemente imprudente como para morir! 338 00:21:06,790 --> 00:21:09,750 Quedé lisiado en la guerra. 339 00:21:10,630 --> 00:21:11,630 Tengo unos cuantos acres de tierra 340 00:21:12,500 --> 00:21:13,500 se estableció como agricultor. 341 00:21:14,130 --> 00:21:15,380 Pero con la sequía 342 00:21:16,460 --> 00:21:17,960 Ha sido difícil sobrevivir. 343 00:21:20,250 --> 00:21:21,930 Una vez también fui soldado de Longyou. 344 00:21:22,960 --> 00:21:23,960 Bien. 345 00:21:24,670 --> 00:21:25,670 Cuente con él. 346 00:21:25,920 --> 00:21:26,920 Lisiado. 347 00:21:29,830 --> 00:21:31,630 Te estás aprovechando de mí. 348 00:21:32,210 --> 00:21:33,890 Firma con tu nombre y presiona tu huella digital. 349 00:21:39,790 --> 00:21:40,790 Zhang Wei. 350 00:21:41,710 --> 00:21:43,880 ¿Incluso contrataste a un lisiado? 351 00:21:44,750 --> 00:21:45,750 ¿Entonces? 352 00:21:46,750 --> 00:21:48,226 Tu maestro no te lo dijo 353 00:21:48,250 --> 00:21:49,290 su habilidad? 354 00:21:50,000 --> 00:21:51,000 Tú. 355 00:21:55,710 --> 00:21:56,830 Bien. 356 00:21:57,920 --> 00:22:01,040 Jiulang me pidió que trajera Dos personas para ayudarte. 357 00:22:02,170 --> 00:22:03,170 Gratis. 358 00:22:10,080 --> 00:22:11,080 Bueno. 359 00:22:12,670 --> 00:22:14,190 Será mejor que escuches y sigas las órdenes. 360 00:22:15,130 --> 00:22:16,750 Por supuesto. 361 00:22:17,040 --> 00:22:18,040 Vamos. 362 00:22:24,630 --> 00:22:26,540 ¡Cuenta conmigo! 363 00:22:27,380 --> 00:22:28,147 ¿Qué estás haciendo aquí? 364 00:22:28,171 --> 00:22:29,710 Papá, quiero ir. 365 00:22:29,830 --> 00:22:30,976 Manténgase alejado de los asuntos de los adultos. 366 00:22:31,000 --> 00:22:31,710 Ir a casa. 367 00:22:31,750 --> 00:22:32,580 No voy a volver. 368 00:22:32,710 --> 00:22:33,290 Ir. 369 00:22:33,630 --> 00:22:34,960 Quiero ir, papá. 370 00:22:35,630 --> 00:22:37,556 ¡Volver! ¡Ir! 371 00:22:37,580 --> 00:22:38,210 Papá. 372 00:22:38,330 --> 00:22:39,330 ¡IR! 373 00:22:47,630 --> 00:22:48,630 Hermano. 374 00:22:49,750 --> 00:22:51,830 El viaje al paso de Baima Es extremadamente peligroso. 375 00:22:52,250 --> 00:22:55,000 ¿Qué ideas puedes ofrecer? 376 00:22:55,670 --> 00:22:56,920 Como guardián de los malhechores. 377 00:22:57,710 --> 00:22:58,830 ¿Aún me preguntas? 378 00:23:02,580 --> 00:23:04,000 Guardián de los Malhechores, dices. 379 00:23:04,540 --> 00:23:06,106 Las autoridades simplemente presionan a los sinvergüenzas. 380 00:23:06,130 --> 00:23:07,380 en trabajos forzados, eso es todo. 381 00:23:07,500 --> 00:23:09,210 No soy más que un líder mezquino. 382 00:23:09,380 --> 00:23:12,000 A los ojos de los superiores, 383 00:23:13,080 --> 00:23:14,106 solo somos hormigas. 384 00:23:14,130 --> 00:23:15,960 Ser enviado a morir en cualquier momento. 385 00:23:18,000 --> 00:23:19,000 ¿Tienes un escudo? 386 00:23:58,670 --> 00:24:00,630 Aquí hay algo de comida seca. y un cambio de ropa. 387 00:24:02,630 --> 00:24:03,990 No volviste a hablar conmigo. 388 00:24:08,790 --> 00:24:10,150 Se tarda unos seis días en regresar. 389 00:24:10,790 --> 00:24:11,880 Cuando vuelva. 390 00:24:12,540 --> 00:24:14,380 La deuda con Zhao Jiulang será saldada. 391 00:24:14,710 --> 00:24:16,710 ¿Sabes que es un gran ladrón? 392 00:24:25,460 --> 00:24:27,920 No te preocupes, sé lo que estoy haciendo. 393 00:24:27,960 --> 00:24:29,106 ¿Sabes? 394 00:24:29,130 --> 00:24:30,420 Nunca has tenido sentido. 395 00:24:39,880 --> 00:24:40,880 Fu. 396 00:24:41,080 --> 00:24:42,080 Papá. 397 00:24:43,830 --> 00:24:44,880 Has crecido. 398 00:24:45,580 --> 00:24:47,670 Cuida de tu madre y de tu hermana. 399 00:24:50,920 --> 00:24:51,920 Papá. 400 00:25:00,670 --> 00:25:01,670 Adiós. 401 00:25:03,040 --> 00:25:04,040 Adiós. 402 00:25:05,880 --> 00:25:06,880 Papá. 403 00:25:15,540 --> 00:25:16,147 Padre. 404 00:25:16,171 --> 00:25:17,460 Ten cuidado. 405 00:25:19,080 --> 00:25:21,380 Espera a que papá regrese y te llevará a pescar. 406 00:25:24,960 --> 00:25:25,710 Activar. 407 00:25:25,750 --> 00:25:27,710 Papá, ten cuidado. 408 00:25:44,500 --> 00:25:47,580 Mi papá volverá en seis días. 409 00:26:01,040 --> 00:26:02,920 Si tuviera una esposa y una hija como las tuyas. 410 00:26:04,290 --> 00:26:06,000 Nunca tomaría este camino sin retorno. 411 00:26:07,130 --> 00:26:08,130 Su Huan. 412 00:26:08,580 --> 00:26:10,290 Ya estás en el camino sin retorno. 413 00:26:10,380 --> 00:26:11,860 ¿Todo esto por quince taeles de plata? 414 00:26:12,630 --> 00:26:14,290 Bien, tira tu vida a la basura. 415 00:26:14,580 --> 00:26:16,040 Tu esposa y tu hijo 416 00:26:16,380 --> 00:26:18,250 ¿Seguirá siendo el banquete de Zhao Jiulang? 417 00:26:29,960 --> 00:26:31,710 Cría gusanos de seda por la seda que hilan. 418 00:26:32,040 --> 00:26:33,800 Cuando las hojas estan ido, los gusanos envejecen 419 00:26:34,710 --> 00:26:36,510 La canasta está vacía ante el bosque árido 420 00:26:37,330 --> 00:26:40,460 ¿A quién se le puede contar este dolor? 421 00:26:41,380 --> 00:26:42,880 Si una mujer no puede tejer 422 00:26:43,750 --> 00:26:45,630 Miles sufrirán el frío 423 00:26:46,960 --> 00:26:48,500 Cuando un hombre no logra levantarse, 424 00:26:49,000 --> 00:26:51,250 el mundo está lleno de dificultades. 425 00:26:52,920 --> 00:26:55,500 La desgracia no necesita una gran causa 426 00:26:57,420 --> 00:26:59,340 ni se concede la fortuna a los que se apresuran antes. 427 00:27:01,210 --> 00:27:03,080 ¿Quién no sabe recitar poemas? 428 00:27:03,790 --> 00:27:04,790 ¡Exactamente! 429 00:27:11,790 --> 00:27:14,080 Los que arruinan el humor. merece una mala muerte! 430 00:27:14,750 --> 00:27:17,170 ¡Deja de preocuparte por si voy a morir! 431 00:27:18,080 --> 00:27:20,210 Déjame darte un poema en su lugar. 432 00:27:20,830 --> 00:27:23,580 Monto mi caballo por las colinas 433 00:27:23,710 --> 00:27:25,460 Flores que florecen por todas partes 434 00:27:26,000 --> 00:27:28,080 elijo algunos al azar 435 00:27:28,880 --> 00:27:31,630 Tráelos a casa con mi esposa. 436 00:27:32,960 --> 00:27:35,790 ¡Un buen poema! ¡Realmente bien! 437 00:27:35,830 --> 00:27:36,500 ¡Bien hecho! 438 00:27:36,790 --> 00:27:37,647 ¡Brillante! ¡Absolutamente brillante! 439 00:27:37,671 --> 00:27:40,460 Zhao Jiulang tiene hemorroides de oro y buena comida 440 00:27:40,750 --> 00:27:41,830 ¡Y tu perro! 441 00:27:42,290 --> 00:27:43,806 ¿Por qué estás comiendo comida para perros aquí? 442 00:27:43,830 --> 00:27:44,830 ¡Tú! 443 00:27:48,130 --> 00:27:50,130 ¡Espera aquí! 444 00:28:17,000 --> 00:28:18,000 Aquí. Bebe un poco de agua. 445 00:28:35,750 --> 00:28:36,750 comer 446 00:29:36,290 --> 00:29:37,290 Mira. 447 00:29:37,880 --> 00:29:38,936 Si das un rápido paso adelante 448 00:29:38,960 --> 00:29:39,960 Un golpe único y limpio 449 00:29:40,040 --> 00:29:41,960 Aliviará tu ira en ese mismo momento y allí. 450 00:29:42,290 --> 00:29:43,920 Tu espada ha probado la sangre antes. 451 00:29:44,330 --> 00:29:45,330 ¿Por qué temerle ahora? 452 00:29:46,540 --> 00:29:48,540 ¿Qué clase de hombre eres realmente? 453 00:29:51,540 --> 00:29:54,330 Hábil, pero te tragas tu orgullo. 454 00:30:14,380 --> 00:30:15,580 El fuego se puede ver a kilómetros de distancia. 455 00:30:16,170 --> 00:30:17,290 ¿Estás tratando de asegurarte? 456 00:30:18,460 --> 00:30:19,670 ¿Los bandidos pueden encontrarnos? 457 00:30:28,790 --> 00:30:29,460 ¡Xiong Wu! 458 00:30:29,710 --> 00:30:30,710 Tú haces la primera guardia. 459 00:30:31,000 --> 00:30:31,880 Tenemos más hombres. 460 00:30:31,920 --> 00:30:33,146 ¿Qué tal si tomamos el segunda mitad de la noche? 461 00:30:33,170 --> 00:30:34,540 Por favor, comandante Zhang 462 00:30:35,290 --> 00:30:37,130 Los hombres están agotados. 463 00:30:37,170 --> 00:30:38,210 No puedo dormir de todos modos. 464 00:30:38,830 --> 00:30:40,960 Tú haces la primera guardia. 465 00:30:41,170 --> 00:30:43,210 Nos haremos cargo del segunda mitad de la noche. 466 00:31:08,710 --> 00:31:10,330 Venga conmigo. Ahora. 467 00:31:10,920 --> 00:31:11,920 Callar. 468 00:31:14,710 --> 00:31:15,710 Mover. 469 00:31:18,250 --> 00:31:19,250 Hablar. 470 00:31:19,420 --> 00:31:21,080 ¿Dónde escondió mi jefe el oro? 471 00:31:23,710 --> 00:31:25,170 Sin hablar, ¿eh? 472 00:31:25,500 --> 00:31:27,460 Supongo que estás pidiendo una paliza. 473 00:31:50,540 --> 00:31:51,540 Una vez que este tonto muera, 474 00:31:51,960 --> 00:31:53,540 los otros dos se comportarán. 475 00:32:12,330 --> 00:32:13,226 ¡Oh, no! 476 00:32:13,250 --> 00:32:14,000 ¡Métete en los juncos! 477 00:32:14,080 --> 00:32:15,250 ¡Escudos arriba! ¡Ahora! 478 00:32:23,830 --> 00:32:24,870 ¿Cómo salvamos al hermano Su? 479 00:32:25,000 --> 00:32:26,240 Los caballos no pueden entrar a las marismas. 480 00:32:26,960 --> 00:32:28,380 ¡Desmontar! ¡Tráelo de vuelta! 481 00:32:42,920 --> 00:32:43,920 ¡Bajar! 482 00:32:54,630 --> 00:32:55,630 ¡Matar! 483 00:33:04,710 --> 00:33:05,710 ¡Acércate! 484 00:33:11,630 --> 00:33:12,630 ¡Romper! 485 00:33:13,250 --> 00:33:14,250 ¡Formar! 486 00:33:48,380 --> 00:33:49,540 Lingnan Hachas de mango corto. 487 00:34:03,330 --> 00:34:04,920 ¿Qué significa tu silbido hace un momento? 488 00:34:06,130 --> 00:34:07,250 Esta es nuestra regla. 489 00:34:07,710 --> 00:34:09,080 Uno se encarga de sus propios problemas. 490 00:34:09,540 --> 00:34:10,860 No metas a tus hermanos en esto. 491 00:34:23,380 --> 00:34:24,380 La batalla de ayer 492 00:34:24,500 --> 00:34:25,936 Sé que usaste el método espalda con espalda. 493 00:34:25,960 --> 00:34:28,040 Portadores de escudos, lanceros, ballesteros. 494 00:34:28,420 --> 00:34:30,540 Incluso vuestra formación está bien ordenada. 495 00:34:32,210 --> 00:34:34,380 Los he usado en el campo de batalla. 496 00:34:34,880 --> 00:34:36,396 En aquel entonces convencí a Geshu Huang 497 00:34:36,420 --> 00:34:37,306 rebelarse fuera de Lingnan. 498 00:34:37,330 --> 00:34:38,330 Para vencer a muchos con pocos. 499 00:34:38,750 --> 00:34:39,227 Eso es lo que yo llamo batalla real, 500 00:34:39,251 --> 00:34:40,266 largos sables y ballestas, 501 00:34:40,290 --> 00:34:41,306 Espadas y estandartes, y atronadores caballos de guerra. 502 00:34:41,330 --> 00:34:42,450 Riendo en el campo de batalla. 503 00:34:42,580 --> 00:34:44,580 Nunca has estado en un campo de batalla real. 504 00:34:48,380 --> 00:34:50,060 ¿Dices que no he estado en el campo de batalla? 505 00:34:50,710 --> 00:34:51,726 ¿Cómo terminé siendo un rebelde? 506 00:34:51,750 --> 00:34:52,856 si nunca hubiera estado en una guerra? 507 00:34:52,880 --> 00:34:55,080 Una chusma, opresiva y perjudicando al pueblo. 508 00:34:55,580 --> 00:34:56,710 Los rebeldes de Lingnan. 509 00:34:57,250 --> 00:34:58,710 No son más que pequeños villanos. 510 00:35:02,540 --> 00:35:04,000 gente como tu 511 00:35:04,710 --> 00:35:06,920 No puedo soportar una batalla realmente dura en absoluto. 512 00:35:08,750 --> 00:35:09,750 Sinvergüenza. 513 00:35:10,580 --> 00:35:11,580 Lisiado. 514 00:35:12,080 --> 00:35:13,080 En el camino. 515 00:35:13,250 --> 00:35:14,460 Algunos quieren salvarme, 516 00:35:14,500 --> 00:35:15,710 y algunos me quieren muerto. 517 00:35:16,500 --> 00:35:18,670 He ahuyentado a quienes querían salvarme. 518 00:35:18,710 --> 00:35:20,030 Y en cuanto a los que me quieren muerto 519 00:35:20,290 --> 00:35:22,000 Cada uno es un demonio viviente. 520 00:35:23,000 --> 00:35:24,040 me gustaria ver 521 00:35:24,580 --> 00:35:28,080 que lisiado como tu sobrevive a una pelea real y dura 522 00:35:44,830 --> 00:35:45,830 comerciante 523 00:35:45,960 --> 00:35:47,056 Córtame cinco libras de carne 524 00:35:47,080 --> 00:35:47,896 Y algo de comida seca. 525 00:35:47,920 --> 00:35:48,227 Ningún problema. 526 00:35:48,251 --> 00:35:50,040 Pídele al tipo que alimente al caballo. 527 00:35:50,580 --> 00:35:52,436 ¡De inmediato! ¡De inmediato! 528 00:35:52,460 --> 00:35:53,460 Gracias. 529 00:35:59,210 --> 00:36:00,210 hermano 530 00:36:01,250 --> 00:36:02,930 ¿Cómo deberíamos organizar nuestro alojamiento esta noche? 531 00:36:37,540 --> 00:36:38,540 tres habitaciones 532 00:36:38,960 --> 00:36:40,440 Pero en realidad sólo nos quedaremos en uno. 533 00:36:40,750 --> 00:36:42,040 Cambiar de habitación cada dos horas. 534 00:36:42,750 --> 00:36:44,040 Un conejo astuto tiene tres guaridas. 535 00:36:48,460 --> 00:36:49,460 ¿Quiénes son? 536 00:36:49,960 --> 00:36:51,040 Gente que quiere matarlo. 537 00:36:57,750 --> 00:36:59,750 La habitación es demasiado pequeña para moverse. 538 00:37:00,580 --> 00:37:01,856 Para evitar que el enemigo nos desgaste, 539 00:37:01,880 --> 00:37:02,807 Primero lideraré una tropa 540 00:37:02,831 --> 00:37:04,380 Cargue para atraer su atención. 541 00:37:05,710 --> 00:37:07,710 Asegure a Su Huan con una cadena de hierro. 542 00:37:08,080 --> 00:37:09,420 Espera mi pedido 543 00:37:09,830 --> 00:37:10,960 Tómalo y corre primero. 544 00:37:11,210 --> 00:37:12,670 Me formaré y me enfrentaré al enemigo. 545 00:37:12,920 --> 00:37:13,920 Entendido. 546 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 todos 547 00:37:34,210 --> 00:37:35,250 Si buscas riqueza 548 00:37:35,630 --> 00:37:36,790 ir a otra parte 549 00:37:36,960 --> 00:37:38,040 No buscamos riqueza 550 00:37:38,500 --> 00:37:39,976 Sólo la cabeza de Su Huan 551 00:37:40,000 --> 00:37:41,800 es un criminal buscado por la corte imperial 552 00:37:42,380 --> 00:37:44,056 Será llevado a Chang 'An para ser juzgado. 553 00:37:44,080 --> 00:37:45,380 el es nuestro enemigo 554 00:37:45,710 --> 00:37:48,250 Sólo la muerte por nuestras espadas servirá 555 00:37:49,460 --> 00:37:50,710 Sólo unos pocos de ustedes 556 00:37:51,330 --> 00:37:53,056 Me temo que no lo harás ser capaz de lograrlo. 557 00:37:53,080 --> 00:37:54,080 ¡Descubrimiento! 558 00:38:37,920 --> 00:38:39,130 Paralizar esta dura lucha 559 00:38:39,460 --> 00:38:40,660 ¿Ya estás en tu límite? 560 00:39:16,420 --> 00:39:17,920 Si no puede pagar las deudas 561 00:39:18,130 --> 00:39:20,210 Tu esposa e hija fueron esclavizados durante tres años 562 00:39:41,130 --> 00:39:42,580 Es poco probable que el lisiado regrese 563 00:39:59,500 --> 00:40:00,500 lisiado 564 00:40:09,210 --> 00:40:10,290 solo quedan dos hombres 565 00:40:15,540 --> 00:40:17,040 Gracias a tu previsión 566 00:40:21,210 --> 00:40:22,210 ya casi amanece 567 00:40:22,580 --> 00:40:23,790 Quedaba un día de viaje. 568 00:40:24,580 --> 00:40:26,340 Cuanto más lleguemos Paso Baima, mejor. 569 00:40:26,540 --> 00:40:27,540 Siga adelante. 570 00:40:39,710 --> 00:40:40,710 Lisiado. 571 00:40:41,580 --> 00:40:43,210 Tienes grandes habilidades. 572 00:40:43,710 --> 00:40:45,510 ¿Cómo pudiste simplemente ser? dispuesto a ser agricultor? 573 00:40:46,290 --> 00:40:48,540 sabes que soy un amigo del General Geshu Huang, 574 00:40:49,880 --> 00:40:51,420 Aunque fracasó en su rebeldía 575 00:40:52,080 --> 00:40:53,840 Pero su ex los subordinados todavía están por aquí 576 00:40:54,040 --> 00:40:55,356 Ahora el mundo está en caos 577 00:40:55,380 --> 00:40:56,580 y el pueblo vive en la miseria. 578 00:40:56,830 --> 00:40:58,460 La gente está siendo explotada. 579 00:40:59,080 --> 00:41:00,670 Sin embargo, el tribunal hace la vista gorda 580 00:41:02,080 --> 00:41:03,320 Y te quedas y cultivas en paz, 581 00:41:03,710 --> 00:41:05,130 ¿No estás sufriendo la misma suerte? 582 00:41:07,960 --> 00:41:10,460 Me he apoderado del oro y plata para formar un ejército. 583 00:41:10,960 --> 00:41:12,600 Pronto, los héroes surgirán de todos los rincones. 584 00:41:12,830 --> 00:41:13,437 Una vez que me uní con 585 00:41:13,461 --> 00:41:14,516 con las antiguas tropas del general Geshu Huang 586 00:41:14,540 --> 00:41:15,436 unirse como uno 587 00:41:15,460 --> 00:41:16,460 ¿Por qué no lo haces? 588 00:41:20,580 --> 00:41:21,670 todos ustedes 589 00:41:23,210 --> 00:41:24,460 ven conmigo 590 00:41:25,000 --> 00:41:26,960 Entonces logremos grandes cosas juntos. 591 00:41:35,830 --> 00:41:36,830 Chen Shisan 592 00:41:38,500 --> 00:41:39,630 con tus habilidades 593 00:41:40,250 --> 00:41:41,356 ¿Por qué no levantarse y luchar? 594 00:41:41,380 --> 00:41:42,620 Ábrete camino a través de la tierra, 595 00:41:43,500 --> 00:41:45,290 ¡Y reclama riqueza y gloria! 596 00:41:45,580 --> 00:41:46,686 Afilando cuchillas en Longyou, 597 00:41:46,710 --> 00:41:47,880 sangre en las arenas amarillas. 598 00:41:48,330 --> 00:41:49,670 Colocando armaduras en Qinchuan, 599 00:41:50,000 --> 00:41:51,440 el olor a grano verde en el aire. 600 00:41:53,250 --> 00:41:54,790 Como soldado de la dinastía Tang 601 00:41:55,040 --> 00:41:56,170 peleamos cuando nos llaman, 602 00:41:57,040 --> 00:41:58,420 para proteger nuestra tierra y nuestra gente. 603 00:41:58,960 --> 00:42:00,516 Regresen como gente cuando termine la batalla, 604 00:42:00,540 --> 00:42:01,940 cultivar y leer, vivir en paz. 605 00:42:03,250 --> 00:42:04,920 Esta supuesta gran riqueza de la que hablas 606 00:42:06,040 --> 00:42:08,920 ¿cuántas personas inocentes habrán muerto? 607 00:42:09,040 --> 00:42:11,460 Y destruir a los Tang ¿Edad de oro a la ruina irreparable? 608 00:42:11,500 --> 00:42:15,040 Todo el país está en caos y gente sufriendo. 609 00:42:25,330 --> 00:42:26,330 no te muevas 610 00:42:27,210 --> 00:42:28,210 bajad las armas 611 00:42:28,380 --> 00:42:29,380 De lo contrario 612 00:42:29,580 --> 00:42:31,210 Le corté la garganta. 613 00:42:33,460 --> 00:42:35,250 Entonces lo enviaré a su tumba. 614 00:42:35,420 --> 00:42:36,420 ¡Para! 615 00:42:43,080 --> 00:42:45,290 Consigue la llave y desbloquea la cadena. 616 00:42:45,500 --> 00:42:46,500 Rápido 617 00:43:09,330 --> 00:43:10,170 Chen Fu 618 00:43:10,250 --> 00:43:11,380 buen chico 619 00:43:11,750 --> 00:43:13,210 realmente terco 620 00:43:19,290 --> 00:43:20,290 Flecha siguiente 621 00:43:21,000 --> 00:43:22,000 será la cabeza 622 00:43:34,040 --> 00:43:34,857 Te dije que te quedaras en casa 623 00:43:34,881 --> 00:43:36,396 cuida a tu madre y a tu hermana 624 00:43:36,420 --> 00:43:37,420 ¿Quién te dejó venir? 625 00:43:37,580 --> 00:43:38,437 Volver. 626 00:43:38,461 --> 00:43:39,540 ¡No! 627 00:43:43,580 --> 00:43:44,830 si me hubiera ido 628 00:43:45,830 --> 00:43:47,150 Al menos tu madre te ha dejado 629 00:43:48,040 --> 00:43:50,130 Pero si tú te has ido, ¿a quién más tiene? 630 00:43:50,670 --> 00:43:52,150 Ella todavía tiene a Chenxiang, ¿no? 631 00:44:07,630 --> 00:44:09,040 me preocupo más por ti 632 00:44:10,170 --> 00:44:11,710 que mi madre y mi hermana. 633 00:44:49,960 --> 00:44:51,670 ¿Tu hijo ha visto tus habilidades? 634 00:44:52,460 --> 00:44:54,580 Si no es ahora, ¿cuándo le enseñarás? 635 00:44:57,670 --> 00:45:00,750 Hazle saber a tu familia el valor de su papá 636 00:45:02,130 --> 00:45:03,330 que desperdicio 637 00:45:03,500 --> 00:45:05,500 ¡Desperdiciar una vida así! 638 00:45:07,250 --> 00:45:08,250 fu 639 00:45:10,630 --> 00:45:13,920 El camino a seguir es el más aterrador. 640 00:45:14,040 --> 00:45:15,210 no son mis hombres 641 00:45:15,960 --> 00:45:17,420 ni mis enemigos 642 00:45:17,960 --> 00:45:19,580 Pero Zhao Jiulang 643 00:45:27,080 --> 00:45:28,080 Hazte a un lado 644 00:45:28,790 --> 00:45:29,790 chico 645 00:45:30,750 --> 00:45:32,030 ¿Has estado alguna vez en Chang'An? 646 00:45:32,500 --> 00:45:33,750 No tiene nada que decirte 647 00:45:35,170 --> 00:45:35,920 ir 648 00:45:36,170 --> 00:45:37,450 Deberías ampliar tus horizontes 649 00:45:37,540 --> 00:45:39,210 a esta edad. 650 00:45:39,790 --> 00:45:41,500 Que pena tener un padre asi 651 00:45:42,670 --> 00:45:44,580 Esta vida está más allá de la esperanza. 652 00:45:45,040 --> 00:45:46,356 Mi padre sirvió en el ejército de estrategia divina 653 00:45:46,380 --> 00:45:47,630 en el Palacio Daming 654 00:45:48,170 --> 00:45:49,556 renunció a Longyou más tarde 655 00:45:49,580 --> 00:45:50,580 fu 656 00:45:51,130 --> 00:45:52,250 no le hables 657 00:45:55,630 --> 00:45:56,630 vamos 658 00:45:58,210 --> 00:45:59,210 esta lloviendo 659 00:46:02,330 --> 00:46:05,380 El río Amarillo sube hasta las nubes 660 00:46:05,920 --> 00:46:07,516 Se alza una fortaleza solitaria 661 00:46:07,540 --> 00:46:09,250 en medio de imponentes montañas. 662 00:46:16,750 --> 00:46:17,750 Zhao Jiulang 663 00:46:18,630 --> 00:46:19,750 ¿Qué estás haciendo? 664 00:46:20,540 --> 00:46:21,540 Comandante Zhang 665 00:46:21,960 --> 00:46:23,830 Me gustaría hacer un trato con usted. 666 00:46:25,880 --> 00:46:27,670 Me llevaré a Su Huan conmigo. 667 00:46:29,250 --> 00:46:31,000 Me ha robado innumerables tesoros. 668 00:46:32,790 --> 00:46:35,250 Si me haces un favor hoy 669 00:46:36,040 --> 00:46:37,330 Puedo darte el 30 por ciento. 670 00:46:39,330 --> 00:46:40,330 30% 671 00:46:40,920 --> 00:46:42,500 Eso suena como una suma bastante grande. 672 00:46:46,290 --> 00:46:47,856 es un criminal buscado de la corte imperial 673 00:46:47,880 --> 00:46:49,250 Debe ser escoltado hasta el paso de Baima. 674 00:46:49,460 --> 00:46:50,630 En cuanto a tu dinero 675 00:46:50,750 --> 00:46:52,040 El ejército de Longyou tiene una regla. 676 00:46:52,290 --> 00:46:53,450 Preferiríamos morir de sed 677 00:46:53,710 --> 00:46:55,030 que beber del manantial de un ladrón 678 00:46:59,750 --> 00:47:02,266 Entonces no hay lugar para la negociación. 679 00:47:02,290 --> 00:47:03,330 Sin negociación 680 00:47:04,380 --> 00:47:05,380 Hazte a un lado 681 00:47:56,880 --> 00:47:57,880 Saca la espada 682 00:47:59,830 --> 00:48:00,830 Reunir 683 00:48:04,080 --> 00:48:05,560 Ya que no hay lugar para la negociación. 684 00:48:05,880 --> 00:48:07,420 No me culpes por ser descortés. 685 00:48:07,790 --> 00:48:08,960 Mantener viva a Su Huan 686 00:48:09,210 --> 00:48:10,210 Otros 687 00:48:11,040 --> 00:48:12,290 Mátalos a todos 688 00:48:12,330 --> 00:48:13,330 Entendido eso 689 00:49:17,580 --> 00:49:18,396 Mantente cerca de mí 690 00:49:18,420 --> 00:49:19,040 Está bien 691 00:49:19,250 --> 00:49:20,610 ¿Cuándo aprendiste a usar una espada? 692 00:49:20,670 --> 00:49:21,517 Mientras cargaba agua 693 00:49:21,541 --> 00:49:22,766 Sostenga la hoja firmemente en su mano. 694 00:49:22,790 --> 00:49:24,266 Tus ojos deberían ser más rápidos que la espada. 695 00:49:24,290 --> 00:49:25,290 ya veo 696 00:50:08,330 --> 00:50:09,330 papá 697 00:50:14,460 --> 00:50:15,460 Ellos huyeron. 698 00:50:31,040 --> 00:50:32,880 ¡Mátalos a todos! 699 00:50:35,790 --> 00:50:37,106 No traes más que desgracias. 700 00:50:37,130 --> 00:50:38,890 Cada vez que me encuentro A ti te sigue la mala suerte. 701 00:50:44,000 --> 00:50:45,380 Chen Shisan me salvó la vida 702 00:50:45,960 --> 00:50:47,080 Déjalo ir esta vez 703 00:51:33,380 --> 00:51:35,080 Sólo hay dos salidas del valle. 704 00:51:35,790 --> 00:51:37,000 Tenemos que buscar por separado. 705 00:51:39,040 --> 00:51:40,240 Hemos estado buscando tanto tiempo 706 00:51:43,290 --> 00:51:44,187 tal vez deberíamos cancelarlo. 707 00:51:44,211 --> 00:51:45,420 Como soldado de Longyou 708 00:51:45,750 --> 00:51:47,310 Mantenemos nuestra promesa y la cumplimos. 709 00:51:48,580 --> 00:51:49,580 Mantente alerta. 710 00:51:50,210 --> 00:51:51,210 Sigue buscando. 711 00:51:51,790 --> 00:51:52,790 Está bien. 712 00:51:53,250 --> 00:51:54,250 Una promesa hecha, 713 00:51:54,960 --> 00:51:55,960 una promesa cumplida. 714 00:52:08,210 --> 00:52:09,210 fu 715 00:52:09,420 --> 00:52:10,420 Recuerda esto. 716 00:52:11,080 --> 00:52:12,210 Algunas batallas deben ganarse 717 00:52:12,830 --> 00:52:13,830 Pero en otros. 718 00:52:14,380 --> 00:52:15,670 Sobrevivir es lo que más importa. 719 00:52:16,710 --> 00:52:17,710 papá 720 00:52:18,000 --> 00:52:20,170 ¿Cómo puedo notar la diferencia? 721 00:52:23,130 --> 00:52:24,380 Cuando luchas por ti mismo, 722 00:52:24,580 --> 00:52:25,580 debes ganar. 723 00:52:26,040 --> 00:52:27,250 Cuando luchas por los demás, 724 00:52:28,290 --> 00:52:29,500 la supervivencia es la máxima prioridad. 725 00:52:30,880 --> 00:52:31,880 padre, 726 00:52:32,330 --> 00:52:34,250 Entonces debemos encontrar al bandido de túnica blanca. 727 00:52:35,210 --> 00:52:36,210 Mantente fuerte. 728 00:52:36,960 --> 00:52:38,130 Seguramente lo encontraremos 729 00:52:38,540 --> 00:52:39,540 ir 730 00:53:06,670 --> 00:53:07,670 Su Huan 731 00:53:07,920 --> 00:53:08,727 Soy Cui Jing de Shannan. 732 00:53:08,751 --> 00:53:11,040 Conoces mi manera de hacer las cosas. 733 00:53:13,420 --> 00:53:14,856 Dime dónde has escondido el oro y 734 00:53:14,880 --> 00:53:16,000 tesoros de plata ahora. 735 00:53:18,170 --> 00:53:19,460 te mantendré vivo 736 00:53:41,040 --> 00:53:42,476 Dijeron que Shannan Cui Jing 737 00:53:42,500 --> 00:53:44,170 es más problemático que un fantasma 738 00:53:44,630 --> 00:53:46,430 Eres igual de despiadado ¡Como el Rey del Infierno! 739 00:53:46,500 --> 00:53:47,017 Estos últimos días 740 00:53:47,041 --> 00:53:48,721 Apenas he escapado de la muerte una y otra vez 741 00:53:49,210 --> 00:53:51,500 Nunca pensé que terminaría en tus garras hoy 742 00:53:51,830 --> 00:53:54,330 ¿Quieres tesoros de oro y plata? 743 00:53:55,380 --> 00:53:56,420 ¡Qué lástima! 744 00:53:57,080 --> 00:53:59,420 Se los di todos a mis hermanos. 745 00:53:59,630 --> 00:54:01,540 Supongo que ya está casi todo gastado. 746 00:54:02,000 --> 00:54:04,830 A esto se le llama quitarle al pueblo 747 00:54:05,580 --> 00:54:07,670 Y usarlo para la gente, ¿entiendes? 748 00:54:11,880 --> 00:54:12,960 olvida el dinero 749 00:54:13,250 --> 00:54:14,250 ¡Córtalo en pedazos! 750 00:54:16,920 --> 00:54:17,920 Sal y echa un vistazo 751 00:54:26,920 --> 00:54:28,630 ¿Cómo encontró ese lisiado este lugar? 752 00:54:34,170 --> 00:54:34,880 Líder 753 00:54:34,960 --> 00:54:35,646 ¡Mátalos! 754 00:54:35,670 --> 00:54:36,607 ¡Tonto! 755 00:54:36,631 --> 00:54:38,671 ¿Cuántas vidas tienes? ¿Crees que tienes que tirarlo? 756 00:54:47,630 --> 00:54:48,630 Chen Shisan 757 00:54:48,960 --> 00:54:50,040 te conozco 758 00:54:50,960 --> 00:54:53,170 He visto lo que puedes hacer en el camino. 759 00:54:53,380 --> 00:54:55,460 ¿Por quince taeles de plata? 760 00:54:55,670 --> 00:54:56,460 No vale la pena. 761 00:54:56,630 --> 00:54:57,896 No estoy en esto por la plata. 762 00:54:57,920 --> 00:54:58,920 ¿A mí? 763 00:54:59,080 --> 00:55:00,646 Estoy detrás del dinero, tú quieres al hombre. 764 00:55:00,670 --> 00:55:01,766 Tomemos lo que necesitamos 765 00:55:01,790 --> 00:55:03,330 Pide una tregua. 766 00:55:03,750 --> 00:55:04,750 Toma al hombre 767 00:55:04,790 --> 00:55:06,686 Considéralo haciendo una buena acción. 768 00:55:06,710 --> 00:55:08,920 Luego tomamos caminos separados. 769 00:55:09,000 --> 00:55:10,000 ¿Qué dices? 770 00:55:13,330 --> 00:55:14,330 Hermano Su Huan 771 00:55:14,540 --> 00:55:15,540 Lo siento 772 00:55:18,960 --> 00:55:19,960 ir 773 00:55:44,500 --> 00:55:45,500 fu 774 00:55:59,630 --> 00:56:00,630 Quédate conmigo. 775 00:56:02,000 --> 00:56:03,170 Ya casi llegamos al paso de Baima. 776 00:56:03,960 --> 00:56:04,960 Esperar. 777 00:57:04,710 --> 00:57:06,500 Perdón por arrastrar a su hijo a esto. 778 00:57:07,830 --> 00:57:09,790 Sólo quedan cinco millas 779 00:57:10,880 --> 00:57:13,290 Debes enviarlo a... 780 00:57:14,380 --> 00:57:16,540 Al paso de Baima 781 00:57:21,330 --> 00:57:22,330 yo.. 782 00:57:25,170 --> 00:57:29,380 confío en ti 783 00:57:32,880 --> 00:57:33,880 Tienes mi palabra. 784 00:57:47,960 --> 00:57:48,960 fu 785 00:57:49,170 --> 00:57:50,490 Mantén los ojos abiertos, no duermas. 786 00:57:50,920 --> 00:57:52,080 Ya casi llegamos al paso de Baima. 787 00:57:52,460 --> 00:57:53,540 Hay médicos allí. 788 00:58:01,250 --> 00:58:02,330 Sólo quedan tres millas. 789 00:58:03,500 --> 00:58:04,960 Cuéntame... ¿Valió la pena este viaje? 790 00:58:07,170 --> 00:58:08,460 ¿Por qué no te detienes aquí? 791 00:58:09,080 --> 00:58:10,540 te daré mil taels 792 00:58:10,960 --> 00:58:12,750 Si te quito esa plata, 793 00:58:13,250 --> 00:58:14,930 ¿Cómo se supone que debo explicárselo a los demás? 794 00:58:15,880 --> 00:58:17,500 Di que lo obtuviste de mí 795 00:58:17,750 --> 00:58:18,750 ¿Y luego? 796 00:58:19,000 --> 00:58:20,040 Dile a los demás 797 00:58:20,250 --> 00:58:22,170 que tuve buena suerte de ti? 798 00:58:22,670 --> 00:58:24,210 No necesitas decir nada, 799 00:58:24,710 --> 00:58:26,170 Nadie más tiene por qué saberlo. 800 00:58:26,580 --> 00:58:27,920 Fu esta mirando 801 00:58:32,500 --> 00:58:34,186 Él lo entenderá. 802 00:58:34,210 --> 00:58:36,290 Fu puede ser joven 803 00:58:37,210 --> 00:58:39,790 pero él distingue el bien del mal. 804 00:58:40,250 --> 00:58:41,250 Lisiado. 805 00:58:41,500 --> 00:58:42,790 ¿Por qué eres tan terco? 806 00:58:43,630 --> 00:58:45,170 No olvides a tu esposa y a tu hija. 807 00:58:49,830 --> 00:58:50,920 soy un soldado 808 00:58:51,880 --> 00:58:52,880 eres un bandido 809 00:58:53,080 --> 00:58:55,920 Aprendí seis palabras en Longyou, 810 00:58:56,420 --> 00:58:59,290 Una promesa hecha, una promesa cumplida. 811 00:59:00,880 --> 00:59:04,750 Si todos obedecen la moral y cumple promesas, 812 00:59:05,170 --> 00:59:07,960 no habrá caos en el mundo 813 00:59:11,580 --> 00:59:12,580 Su Huan 814 00:59:13,000 --> 00:59:14,420 Tu poema está bien escrito. 815 00:59:14,790 --> 00:59:16,040 todavía lo recuerdo 816 00:59:16,630 --> 00:59:18,230 el que escribiste en el bosque de moreras. 817 00:59:18,790 --> 00:59:20,380 Cuando una mujer no sabe tejer, 818 00:59:21,080 --> 00:59:22,670 diez mil hombres sentirán el frío. 819 00:59:23,580 --> 00:59:25,000 Cuando un hombre no encuentra ningún propósito, 820 00:59:25,580 --> 00:59:27,460 todo el reino se vuelve un camino más difícil de recorrer. 821 00:59:28,420 --> 00:59:30,250 Algún día cuando la gente lea tus poemas 822 00:59:31,380 --> 00:59:34,830 ¿Cómo dirán que eras? 823 00:59:38,960 --> 00:59:40,170 Mientras estabas en Lingnan 824 00:59:41,040 --> 00:59:41,557 ¿Asesinaste al inocentes para reclamar el crédito? 825 00:59:41,581 --> 00:59:42,901 ¿Para reclamar el crédito por sus muertes? 826 00:59:44,040 --> 00:59:45,420 Incitaste a la rebelión. 827 00:59:45,830 --> 00:59:47,606 Cuando el pueblo se negó para suministrar provisiones, 828 00:59:47,630 --> 00:59:49,170 Dejaste que las tropas robaran el grano. 829 00:59:49,960 --> 00:59:51,830 ¿A cuántas personas inocentes masacraste? 830 00:59:53,290 --> 00:59:54,690 Te hiciste jefe de bandidos, 831 00:59:55,380 --> 00:59:56,710 se ganaba la vida robando, 832 00:59:57,750 --> 01:00:00,460 pero sólo te enriquece a ti y a tus hombres. 833 01:00:01,960 --> 01:00:03,330 cuantos han muerto 834 01:00:03,880 --> 01:00:05,170 ¿Acompañándote? 835 01:00:06,540 --> 01:00:08,750 Y crees que puedes Cómprame con dinero, 836 01:00:08,790 --> 01:00:10,080 para dejarme liberarte 837 01:00:10,540 --> 01:00:12,380 Tus estándares son tan bajos, 838 01:00:12,880 --> 01:00:14,250 sin embargo, sueñas con la rebelión. 839 01:00:15,170 --> 01:00:16,250 ¡Ridículo! 840 01:00:18,170 --> 01:00:19,170 ¡Tú! 841 01:00:20,210 --> 01:00:21,880 ¿Qué clase de hombre eres, de todos modos? 842 01:00:52,500 --> 01:00:53,500 ¿No dijiste, 843 01:00:54,210 --> 01:00:57,170 ¿”Manejar tus propios problemas”? 844 01:00:57,250 --> 01:00:58,420 les dije 845 01:00:59,000 --> 01:01:00,540 Si no he regresado en tres días, 846 01:01:01,000 --> 01:01:02,540 Ven a Baima Pass a buscarme. 847 01:01:07,790 --> 01:01:09,080 Sólo quedan tres millas 848 01:01:11,130 --> 01:01:12,710 Te daré una pelea justa. 849 01:01:13,670 --> 01:01:14,670 Detendré mi mano. 850 01:01:15,130 --> 01:01:16,766 Sólo cuatro de mis hombres darán un paso al frente. 851 01:01:16,790 --> 01:01:18,420 Si aún puedes superar esto, 852 01:01:19,170 --> 01:01:20,750 Yo mismo iré al paso de Baima. 853 01:01:22,080 --> 01:01:23,170 y entregarme. 854 01:01:25,130 --> 01:01:26,330 ¿Puedo tener tu palabra? 855 01:01:28,630 --> 01:01:29,630 Tienes mi palabra. 856 01:02:32,250 --> 01:02:33,250 Que valiente, 857 01:02:34,420 --> 01:02:35,420 ¡Lisiado! 858 01:02:36,000 --> 01:02:37,580 Te componeré un poema. 859 01:02:39,790 --> 01:02:42,920 Una vez un espadachín deambulaba por Qin, 860 01:02:44,630 --> 01:02:48,960 su espada como nieve, su sangre como arena. 861 01:02:52,790 --> 01:02:55,080 Ahora está Chen Shisan de Jiulong, 862 01:02:57,080 --> 01:02:58,920 un hombre de palabra, 863 01:02:59,210 --> 01:03:00,710 cabalgando hasta el fin del mundo. 864 01:03:27,420 --> 01:03:30,750 El mundo no conoce ningún mal duradero, 865 01:03:34,920 --> 01:03:38,380 las vidas florecen y se marchitan como flores. 866 01:03:40,540 --> 01:03:43,080 Por una promesa mantenida con sangre, 867 01:03:49,580 --> 01:03:53,500 Chen de Jiulong cabalga hacia el paso de Baima. 868 01:04:20,500 --> 01:04:21,880 ¡Papá! 869 01:05:10,830 --> 01:05:13,210 ¡NO! 870 01:05:24,960 --> 01:05:25,960 ¡Chen Shisan! 871 01:05:27,460 --> 01:05:28,460 ¡Chen Shisan! 872 01:05:28,960 --> 01:05:29,960 ¡Chen Shisan! 873 01:05:46,580 --> 01:05:48,250 Esta supuesta gran riqueza de la que hablas 874 01:05:49,330 --> 01:05:52,056 ¿cuántas personas inocentes habrán muerto? 875 01:05:52,080 --> 01:05:53,396 Y destruir la edad de oro de los Tang 876 01:05:53,420 --> 01:05:54,500 a una ruina irreparable? 877 01:05:54,710 --> 01:05:58,080 Todo el país está en caos y gente sufriendo. 878 01:05:58,630 --> 01:06:02,580 Si todos obedecen la moral y cumple promesas, 879 01:06:03,000 --> 01:06:05,920 No habrá caos en el mundo. 880 01:06:09,250 --> 01:06:12,170 Como soldado de Longyou 881 01:06:59,960 --> 01:07:01,170 La espada de tu padre, 882 01:07:02,000 --> 01:07:03,080 agárrate fuerte. 883 01:07:14,250 --> 01:07:17,290 Vayamos al paso de Baima. 884 01:08:03,540 --> 01:08:05,830 ¡Mirar! ¡He pescado un pez! 885 01:08:12,830 --> 01:08:15,080 ¡Esta noche comeremos sopa de pescado!